Seja bem-vindo ao Amber Heard Brasil, a sua maior e melhor fonte brasileira sobre a atriz no Brasil. Aqui você encontrará informações sobre seus projetos, campanhas e muito mais, além de entrevistas traduzidas e uma galeria repleta de fotos. Somos um site sem fins lucrativos criado e mantido por fãs e não possui qualquer ligação com Amber Heard, sua família ou seus representantes. Todo o conteúdo original aqui apresentado pertence ao site a não ser que seja informado o contrário. Nenhuma violação de direitos autorais é pretendida, nós NÃO reivindicamos ou possuímos direito de propriedade sobre nenhuma das fotos em nossa galeria, as mesmas pertencem aos seus respectivos donos legítimos e estão sendo usadas de acordo com a Fair Use Law § 107.

O ator de 57 anos, disse à estrela do Aquaman “me corte, me corte, se não, eu vou” enquanto ele segurava a lâmina durante um áudio gravado em julho de 2016 – um mês antes do acordo de divórcio.

O áudio abafado do incidente foi reproduzido no Supremo Tribunal, onde Depp está processando o The Sun por um artigo em 2018, chamando-o de “espancador de esposa”.

Nele, Depp pode ser ouvido dizendo: “Você quer me cortar. Me corte onde quiser. Você quer me cortar em algum lugar. No braço, no peito? Por onde você quer começar? Me corte.” Heard responde: “Não corte sua pele. Por favor, não corte sua pele. Por que você faria isso? Por favor, não faça isso.”

O ator pode ser ouvido dizendo a Heard “é fácil” e ele “precisa fazer o que eu quero,” pois ela implora continuamente que ele não se corte.

Depp continua: “Me corte. Se não, eu farei. Me corte.” Enquanto Heard protesta, Depp pode ser ouvida no áudio gritando “corta, corta, corta”, antes de chamá-la de “covarde”. Ele acrescenta: “Você quer ser cortada. Quer? Isso vai ao tribunal.” Respostas ouvidas: “Abaixe a faca. Apenas abaixe a faca. Não faça. Não faça isso. Não faça Johnny. Por favor, você vai se machucar.”

Depp diz a ela: “Eu quero olhar para você. Eu quero olhar para você. Existe uma maneira de a dor desaparecer.” O áudio termina com Heard dizendo a Depp “isso não vai fazer parar”

Confira o áudio legendado pela nossa equipe:

A conversa perturbadora do casal foi momentaneamente interrompida quando uma funcionária bateu na porta. Mas Johnny diz a ela “não, obrigado” e depois faz uma referência sexual obscena ao estado de suas roupas de cama.

Não está claro se a gravação foi feita em um hotel ou em um de seus luxuosos apartamentos, mas o tribunal ouviu que era em julho, quando o relacionamento terminava.

Ao confrontar o ator no quarto dia de tribunal, Sasha Wass QC, do The Sun, disse: “Você está ameaçando se cortar na frente da Srta. Heard e está segurando uma faca na época.” Mas Depp respondeu: “Eu estava pedindo que ela me cortasse. Se ela não estivesse disposta, eu mesma o faria.”

Anteriormente, o tribunal leu uma mensagem chocante enviado em 15 de agosto de 2016 – a data do acordo de divórcio do casal – por Depp a seu agente. Nele, o ator ameaça “cortar” os órgãos genitais de Elon Musk depois de acreditar que ele e Heard estavam tendo um caso.

O bilionário da SpaceX namorou Heard por cerca de um ano depois que ela se separou do ator de Piratas do Caribe.

A mensagem acusou Heard de ter um caso com “Molusco” – ou seja, o fundador da Tesla. A mensagem dizia: “Vamos ver se ‘Molusco’ tem culhão, vem me ver cara a cara. Vou mostrar a ele coisas que ele nunca viu antes, como o outro lado do seu p*u quando eu o cortar.” Musk negou ter tido um caso com a atriz.

Depp também chamou sua ex-esposa de uma série de nomes extremamente gráficos e sexualmente depreciativos que escolhemos não publicar.

Ele escreveu: “Ela está implorando por humilhação global. Ela vai conseguir. Não tenho piedade, medo e nem um pingo de emoção ou o que eu pensei que era amor por essa escavação de ouro, baixo nível, dez centavos… Ela vai bater forte na parede. Eu conheci uma Russinha sublime aqui … o que me fez perceber que quando soprou na stripper de 50 centavos … eu não a tocaria com uma maldita luva. Só espero que o karma entre em ação e tire o dom de respirar dela. Desculpe cara, mas agora não vou parar por nada.”

As evidências de Depp estão chegando ao fim hoje, depois de dramáticos quatro dias no estande, onde ele foi obteve várias acusações.

O tribunal foi informado de que ele jogou uma garrafa de champanhe em Heard durante suas comemorações de 30 anos em abril de 2016. Ele apareceu duas horas atrasado para a festa “exausto” e ficou “zangado” quando ela o chamou atenção por seu atraso.

Wass disse: “Você pegou a raiva de Amber por ter chegado atrasado como crítica, e você não gosta de críticas … Isso fez você ficar com raiva”. Ela continua: “E você estava, na época em que estava com raiva, perto de uma garrafa de champanhe.”

Wass disse que Depp jogou a champanhe na cabeça de Heard e errou, antes de “agarrar Heard pelos cabelos e empurrá-la para o chão”.

Depp alegadamente deixou uma nota para Heard, lendo: “Feliz aniversário de merda.”

No dia seguinte, foi encontrado cocô na cama e ele tirou fotos. Dizem que Depp considerou o incidente “hilário” – brincando, chamando Heard de “Amber nos Lixões” e “Amber Cocô”.

Algumas semanas depois, ele foi à casa do casal para coletar itens e estava “incitando uma briga”. Ele teria atirado um telefone em Heard depois que ela riu com um amigo sobre o incidente do cocô.

Fotografias de Heard com um rosto machucado e vermelho foram mostradas no tribunal, feridos supostamente causados ​​pelo telefone.

Depp disse hoje que as fezes definitivamente “não foram deixadas por um cachorro de três ou quatro quilos”, referindo-se ao Yorkshire Terriers Boo e Pistol do casal.

Ele disse à corte que achava que Heard ou uma de suas amigas eram as “únicas o suficiente para cometer um ato desse tipo”. Mas ele disse que o incidente depois significou que “tomou a difícil decisão de não vê-la mais”.

O tribunal também ouviu falar sobre o suposto ataque final em sua cobertura, onde um policial respondeu a uma ligação do 911.

Melissa Saenz, de Los Angeles, disse hoje ao tribunal que viu Heard “com o rosto vermelho” e chorando, mas disse que a estrela não parece ter machucados ou cortes.

Depp foi acusado de descontar sua “raiva e frustração” em Heard, 34, quando “falhou em controlar” seu abuso de drogas e álcool.

O caso continua.

Original | Tradução e adaptação: Equipe Amber Heard Brasil




Anteriormente, fora divulgada pela equipe jurídica de Johnny Depp, ex-esposo de Amber Heard, uma declaração que Laura Divenere deu ao tribunal no caso do processo de difamação que Depp abriu contra Heard, na Virgínia. Laura declarou que “Eu nunca vi a sraª Heard com quaisquer sinais de agressão física ou lesões, incluindo vermelhidão, inchaço, cortes, hematomas ou danos de qualquer tipo. Eu nunca vi Amber ferida de nenhuma forma, embora agora eu esteja ciente de que ela fez muitas denúncias de abuso diferentes.”

ENTENDA O CASO: Laura Divenere começou a trabalhar como designer de interiores da cobetura do então casal, localizada no Eastern Columbia Building, no centro de Los Angeles, por volta de Julho de 2014 até por volta de Maio de 2016. Após o divórcio, Divenere permaneceu trabalhando com Amber. A designer explica que se considera amiga de Heard, que mantém contato contínuo com a atriz e que não fala com o ator de 56 anos desde 2016. Em sua primeira declaração, recolhida pela equipe jurídica do ex-esposo de Amber para seu processo de difamação contra a atriz, aberto na Virgínia, Laura afirma: “Estive com Amber e interagi com ela com frequência nos vários dias que se seguiram após sua acusação de violência doméstica…. Incluindo pelo menos os dias 23, 24 e 25 de Maio de 2016. Naqueles dias, eu trabalhei com Amber, peguei pacotes para ela, andei de elevador com ela, eu a vi pessoalmente, mas não reparei em marcas.” – Na época de seu testemunho, Divenere também declarou que, “apesar do convívio com amigos íntimos e com a irmã de Amber, Whitney Heard, nunca se foi comentado com ela sobre nenhuma situação de agressão.”

Segundo Jeffrey Smele, um dos advogados do Jornal Britânico ‘The Sun’, contra quem Johnny abriu um processo de difamação,

“Os peticionários estão particularmente interessados em interrogar Divenere, porque entendem que ela foi pressionada a assinar sua declaração e que, consequentemente, não é uma declaração verdadeira e precisa.”

Entre as provas expostas na segunda-feira, 16/03/2020, estão algumas mensagens enviadas de Adam Waldman, advogado do ex-esposo de Amber, e a transcrição do áudio da conversa entre Amber Heard e Laura Divenere.

“Na conversa, a srta Divenere pede desculpas a Amber Heard por fazer a declaração, explica que Waldman a pressionou a fazer isso, e até pede que o time jurídico de Heard entre em contato com ela para que ela possa fazer uma nova declaração e a interroguem para saber se ela pode dizer algo em favor da atriz.” – Smele continua. “Nessa gravação de áudio, Divenere dá uma declaração totalmente diferente. Por exemplo, ela diz que nos dias seguintes a 21 de Maio de 2016, ela viu o rosto da sraª Heard parecendo inchado e vermelho, e que ela esteve chorando…”

AMBER HEARD: Enfim, você quer se sentar?

LAURA DINIVERE: Sim. Está bem. Então eu vou lhe contar o que eles estão fazendo comigo agora, o que Johnny está fazendo.

AH: Ok. O que está acontecendo, então você me enviou o gráfico da tela, mas parecia daquela tela —

LD: Aparentemente, o advogado com o qual Johnny está trabalhando estava tipo, ameaçando, se eu não respondesse ele, eu teria que literalmente — então eu fiquei tipo —

AH: O que ele disse?

LD: Isso — porque eu disse — ele primeiro me abordou, eu disse não. Eu falei, eu realmente não sei nada sobre isso. Isso não é algo que Amber e eu conversávamos, em relação ao abuso. Eu não estava lá até aquele verão, quando eu a estava ajudando a juntar as coisas. E eu sei que eu estava na África durante esse período. Bem, ele me tem em arquivo, em fotografia, entrando no prédio todos os dias, aparentemente.

AH: Ah, então não foi quando você estava na África.

LD: Não. Pois é. Ele estava tipo, então ele pensou que eu estava totalmente conspirando com você e eu literalmente entendi que eu era tipo essa pessoa mentirosa e que ele iria em frente e me intimaria.

AH: Então, como essas informações chegaram até você?

LD: Ele me contatou diretamente. Ele me ligou no telefone e então eu simplesmente não atendi. E então, na noite seguinte, ele literalmente me mandou uma mensagem. E foi então que eu disse, eu apenas implorava que não sabia de nada, que eu não fui exposta a essa parte da vida deles, ou nada nesse sentido. Eu disse que sabia que era um relacionamento difícil, na melhor das hipóteses. Eu disse, mas eu era periférica. E, de qualquer maneira, ele estava tipo — e eu disse: eu sei que aquele verão era o verão em que eu estava planejando uma grande viagem para ir à África, então eu disse, Eu nem estava lá naquele verão. E na minha cabeça, eu não estava. Faz quatro anos, então eu não sabia de nada. E então recebi uma mensagem dele mais ou menos às 3:00 da manhã, basicamente me chamando de mentirosa e literalmente dizendo, bem, então você é apenas parte do grupo conspiratório da Amber. Quero dizer, esse cara é o maior imbecil do mundo. Eu não sei como você está lidando com isso, porque eu estou tremendo há dias com isso. Então ele basicamente estava tipo, ele apenas continuou sendo realmente — eu disse, me desculpe, eu não conheço a Amber como essa pessoa de jeito nenhum. E eu acredito nela. E então ele ficou tipo, bem, você tem que sentar aí e eu preciso conversar com você por telefone. E, se não, nós a intimamos e você será deposta. Estou tipo, você está brincando comigo?

AH: Então ele disse que você vai se deposta se você não tiver uma conversa —

LD: Correto. Sem dúvida, então eu vou parafrasear o que eles disseram depois da conversa. Era mais ou menos duas horas e meia depois. Ele foi a maior imbecil que eu já encontrei na minha vida. Mas o que eles têm, de acordo com ele, eles precisavam que eu assinasse uma declaração que dizia que ele me acusou de tipo, ok, bem, que você tinha estado com Elon, James Franco. Tenho certeza que você tem — eu disse, não sei nada sobre isso. Eu disse, e sinceramente, a primeira vez que ouvi falar do Elon foi em agosto. E eu disse que a Amber era muito muito tranquila, você sabe o que, eu só quero — eu não — eu disse, eu não sei nada sobre isso. Bem, há uma foto sua levando flores para a suíte da cobertura. Eu não estou brincando com você. Não sei o que você está fazendo com isso, como está lidando com isso. E eu disse, isso não teria sido incomum. Eu teria levado. E eles disseram, você vai subir lá, e ele disse tipo, bem, você sabia que elas eram do Elon. Eu disse que não fazia ideia de quem elas eram. Que não vou ler o envelope de alguém. E então ele tentou obter essas informações de mim e eu realmente estava sendo honesta. Eu não sabia de nada. E então isso é tão —Amber, você não tem ideia. Eu absolutamente te adoro. Você sabe disso. E foi tipo, eu sentei lá e esses caras, ele é o maior imbecil sob o sol. Então ele novamente ficou tipo, você sabe, que no final, eles têm Kate sendo deposta. Ele disse, você sabe que ela está passando por TEPT (Transtorno de Estresse Pós-Traumático). O que eu não sei se ele estava mentindo. E eu fiquei tipo, ela disse que você tinha ouvido Amber gritar com ela. Eu disse, escute, a única vez que eu ouvi — porque ele estava falando tipo, eu sei com absoluta certeza. Eu disse, a única vez que ouvi Amber gritar com Kate em toda a minha vida foi uma vez durante a mudança. E eu disse, honestamente, ela tinha pisado na bola feio. E eu disse, simplesmente não tem jeito. Eu disse, além disso, não sei nada sobre isso. E ele disse tipo, bem, nós temos registro que ela te ligou chorando. E que, lembra de que eu te disse, você precisava se livrar da Kate porque ela estava me ligando bêbada. E eu disse sim. Eu disse, mas Kate é a pessoa errada. Kate sempre estragava as coisas o tempo todo. Ela estava uma bagunça. E eu não disse que ela estava bêbada quando ele estava me ligando, porque eu não queria dar mais informações sobre isso para ele. E então ele estava falando sobre quando o lugar foi lançado no mercado e eu acho que eles entrevistaram o Kevin também e eles pegaram o Kevin. Não faça isso porque eu estou bem. Então, havia algo sobre marcações rosa e ele a descrevia como uma marca rosa da casa de terror infernal. Quero dizer, ele tem um jeito de florescer as palavras. Como eu disse, o maior imbecil. E eu disse que eram coisas que estavam marcadas, eu disse, claramente havia coisas que não eram do Johnny e não estavam marcadas com rosa. Tenho a impressão de que obviamente havia um acordo concordando que tudo naquele apartamento a Amber receberia. Então não há problema com isso. E ele estava tentando me fazer dizer isso, e eu também não sabia nada sobre isso. Mas sua mãe chegou em algum momento na frente do Kevin Dees. Só estou dizendo isso para você saber. E gritando sobre levá-lo por tudo o que ele vale ou algo parecido.

AH: Espere, minha mãe?

LD: Sua mãe.

AH: Minha mãe nunca gritou.

LD: Não. Eu sei. É isso que estou falando, eu disse, só encontrei a mãe de Amber algumas vezes, isso não parece muito com o jeito dela. Se você está me perguntando se eu testemunhei isso, juro por Deus que não. Mas essas são as coisas estúpidas que estão surgindo de forma consistente. E então foi tipo, bem, você falou com a Rocky (Raquel Pennington)? Aparentemente, eles estão planejando citar a Rocky, o que tenho certeza de que você está ciente, por falso testemunho.

AH: Você não pode citar alguém por perjúrio.

LD: Eu sei.

AH: Você intima uma pessoa como parte de um processo legal.

LD: Bem, então pronto.

AH: Na verdade, ele está manipulando e coagindo as pessoas através de ameaças.

LD: Ele está manipulando completamente.

AH: Sem que as pessoas sejam esclarecidas sobre a lei, eles estão ameaçando as pessoas e coagindo declarações delas.

LD: Eu sei. Sim.

AH: E as pessoas podem realmente ser enganadas, se você não sabe nada.

LD: Certo, eu sei disso. Eu entendo. E ele está falando sobre, bem, você sabe sobre [INAUDÍVEL 00:07 25]. E eu disse, eu não sabia disso. Então ele é fala tipo, bem, agora que você sabe sobre isso. Eu disse tipo, bem, ótimo.

AH: Ele acabou de lhe contar.

LD: Ele acabou de me dizer. Eu sei. Mas é isso que estou dizendo.

AH: Nada do que ele diz — é tudo manipulação.

LD: Eu sei que é. Então, basicamente —

AH: Quero dizer, esse cara literalmente disse que me tem na câmera, o engraçado é que nunca vimos essa filmagem. Nós vimos eu de pé em um elevador, mas eles literalmente inventaram essa coisa sobre a Whitney praticando me bater no corredor e eles têm isso na câmera. Como se essa fosse a origem das contusões. Eu fico tipo, ah, claro, bem, onde estão essas filmagens? Tipo, ele literalmente acabou de inventar isso. É literalmente apenas invenção.

LD: É horrível. É horrível. Quero dizer, eu não durmo há noites porque simplesmente não sabia como lhe dizer que agora isso foi trazido a pauta e eu tenho que ir em frente e te falar sobre todas essas informações. Então ele basicamente disse: se eu não assinar uma declaração — mas ela não declara nada sobre você. É somente que eu estou ciente do [INAUDÍVEL 00:08:28]. E eu disse, bem, não, eu não estou. Mas eu te contei no outro dia, então isso está lá. Se eu não assinasse, seria deposta e ele disse tipo, que seria de $15.000 a $ 20.000. Então, estou lhe dizendo agora, porque eu preciso que você saiba disso, e preciso que seus advogados me chamem para que eu faça uma declaração também e me questionem para que eu possa dizer algo a seu favor, porque ele não está me dando nenhum — Eu gostaria de explicar as coisas. Como ele disse, bem, você estava lá em cima. Eu disse, sim, mas isso não significa que eu estava com a Amber preparando esse enredo enorme. Eu disse, fico com a Amber por 5, 10, 15, minutos, meia hora no máximo e estamos lá — eu estou lá para trabalhar. E então eu não sei nada disso. E foi tipo, bem, você precisa de um sim ou um não. Então você não está familiarizada sobre o funcionamento do sistema judicial. Eu digo que não. Eu nunca estive em um tribunal. Então, eu fui literalmente forçada a assinar uma declaração que novamente não diz — é a coisa mais simples que se pode imaginar, mas não posso pagar US $ 20.000 porque nem sei o que está acontecendo com Elon no momento. Mas preciso que seus advogados se sentem e elaborem uma declaração para que eu esteja a seu favor, para que isso anule qualquer coisa. Porque eu não vi — porque ele disse tipo, bem, você a viu completamente – você a viu absolutamente espancada. E ele estava usando uma analogia tipo de que o braço dele tinha sido arrancado. E eu disse que ela estava visivelmente chateada o tempo todo. E eu disse, que veio de um lugar absolutamente verdadeiro. Bem, e então ele ia em frente e dizia alguma outra invenção completa. Tipo, eu senti que minhas mãos estavam completamente atadas e não havia nada que eu pudesse dizer para ressuscitar a situação. E eu estava tipo, faça o seu pior. Então ele fez a coisa idiota da declaração e eu continuei expurgando e expurgando as coisas. E então ele simplesmente não fazia mais nada. Então é realmente baunilha (simples) e eu mostrarei a você o máximo que puder, mas quero que seus advogados me liguem e literalmente me deixem fazer uma declaração para você, porque não sei mais o que fazer. Estou literalmente com o coração partido por causa disso, porque não posso sentar lá porque nunca tivemos — você sabe, eu não tinha conhecimento de nenhum desses acontecimentos de antemão. Quero dizer, foi literalmente depois. Você sempre escondeu de mim.

AH: Não é sua culpa. Você não sabia. Eu escondi isso de todo mundo.

LD: Eu sei, Amber.

AH: É o que as pessoas fazem. Mas depois, depois do divórcio, logo após o incidente, meu olho estava — você viu meu rosto?

LD: Eu só vi seu rosto quando estava inchado e vermelho, mas não vi nenhum — naquele momento não havia nada lá. E eu apenas disse — e eu disse, eu não me lembro disso. Eu disse, se você está perguntando — porque ele estava tipo, eu não estou perguntando, eu estou dizendo — ele estava me dizendo que não foi o telefone que foi jogado em você. Que você disse que Johnny havia espancado fisicamente você depois. E eu disse, novamente, eu não passei nenhum tempo com você. Eu tenho uma aparência nova, se soubesse o que estava acontecendo, teria literalmente olhado para você com mais intensidade e não sabia. Você estava apenas — eu disse, você estava meio que um desastre naquela época e devastada. Mas eu não te vi naquele momento em que — ele estava tipo, ela devia estar toda roxa e azul. Você viu alguma marca roxa e azul? Não, eu não vi roxo e azul, mas ela estava toda inchada e vermelha e chorando. Então é a isso que chegamos.

AH: Quantos dias depois da ….?

LD: Ele disse que era assim — e de novo, faz quatro anos, então eu nem pude encontrar com certeza. Sinceramente, pensei que estava na África e pensei que te encontrei depois. Ele tem as datas. Eu nem sei as datas, mas ele jogou e estava falando que você estava lá em — e eu estou parafraseando porque eu não sei, tipo nos dias 23, 24, 25. E então você tem no dia 28. E então houve um evento em dezembro, que ele queria que eu desse e eu disse: eu não sei nada sobre isso. Então, por favor — ele disse tipo, bem, temos você lá em cima no dia 15. Aí eu disse, mas talvez eu nem tenha encontrado a Amber. Quero dizer, muito raramente eu encontrava a Amber, mas eu disse, eu nunca vi o Johnny. E ele disse: aqui está a beleza disso. Bem, acontece que Johnny pensa que você é uma pessoa muito legal e ele não quer intimar você, mas se for o caso, ele o fará. E eu digo tipo, bem, quão legal ele pode ser se está fazendo isso, você entende. De qualquer forma, eu apenas —

AH: Depois que eu pedi o divórcio, quero dizer, depois que eu pedi a ordem de restrição, você estava por perto muito nessa época.

LD: Eu estava por perto.

AH: Eu estava pensando se você — você está dizendo que não sabia o que estava acontecendo?

LD: Não. Eu disse que sabia o que estava acontecendo. Ele queria saber se eu te contei imediatamente. E eu disse, não me lembro disso, porque não me lembro de ter visto você diretamente após o incidente. Ele me tem em um elevador e é isso, e eu não sei. Se isso fosse três anos atrás, eu teria muito mais clareza quanto ao tempo de referência. Você está vivendo esse pesadelo há quatro anos seguidos. Não tenho minhas datas claras. E isso é —

AH: Mas depois disso, depois que eu solicitei a ordem de restrição — você está dizendo que sabia por que eu pedi uma ordem de restrição? Eu pensei que isso estava sendo bastante comentado.

LD: Ele não falou sobre a ordem de restrição. Ele nunca mencionou isso. Tudo o que ele mencionou foi se eu já conversei — se você alguma vez já conversou comigo sobre ter sido abusada.

AH: Depois?

LD: Antes. E depois também.

AH: Então ele disse especificamente antes e —

LD: Ele estava mais interessado no antes.

AH: Bem, é claro.

LD: Certo. E então ele também perguntou se eu já falei sobre isso com o IO ou a Rocky e eu disse não. Eu disse, eu sempre perguntava se ela estava bem, como ela está indo, mas essa era a nossa conversa. Sabe, eu raramente conversava com a Rocky ou com o I0, a não ser apenas coisas superficiais, como o que você está fazendo e esse tipo de coisa. Então, eu estava sendo muito honesta porque eu não sabia — eu não quero ficar lá e cometer perjúrio e não tenho uma boa memória do período de tempo, então eu não sabia quando foi, eu disse. Eu disse que eu sei que falei sobre isso com Amber, mas se você está me perguntando quando eu falei sobre isso com a Amber, sinceramente não me lembro. Se você está me perguntando, se eu falei sobre isso nos dias 23 ou 24, meu chute é que é provável. Mas estou sendo sincera, não me lembro porque já faz quatro anos e não consigo lembrar a data certa. Ele disse, bem, então vamos em frente e vamos sentar lá e depor você. Eu disse, você pode sentar lá e me depor agora depois de tudo isso, mas não vou poder te contar mais nada, com toda a honestidade. Eu disse, eu nunca tive nada além de um relacionamento incrível com ela.

AH: Comigo?

LD: Com você. E eu disse, então — se eu já entrei em uma discussão. E ele veio perguntando, como está o seu relacionamento com Johnny. Eu disse, estava bem. Foi absolutamente agradável. Eu disse, mas realmente não tive nenhuma interação com Johnny. Eu conheço Amber há oito anos. Então, você sabe —

AH: Você — você já me viu — quando você estava falando sobre a Kate antes, quero dizer, você acha que eu fui verbalmente abusiva com ela?

LD: Não. Eu literalmente disse que não.

AH: Porque lembro que você foi a que mais defendeu eu demiti-la.

LD: É o que estou dizendo. Mas esse cara não quer essa informação e eu disse isso a ele também. Eu disse, literalmente, a única vez que a ouvi a Amber levantar a voz foi naquela conversa por telefone — porque a Kate tinha sido trazido à tona, e é por isso que foi mencionada. Porque estava falando tipo, bem, você estava visivelmente ciente. Eu disse que a única vez que estive foi quando houve uma mudança. Kate estragou tudo. Você precisa — e então ele continuou e disse: Kate ligava para você. E eu disse que sim. Eu disse, ela não era adequada para o trabalho e ela errava muito. Eu disse, ela nem deveria estar trabalhando com Amber. E isso foi algo que eu disse literalmente. Ele está apenas querendo — porque aparentemente a Kate quer algum tipo de vingança, nada chocante, para ir contra você. Então, mais uma vez, preciso que seus advogados vão lá e digam, ok, explique a relação da Kate. Porque eu te defenderei mil vezes até domingo.

AH: Só estou interessada na verdade. Não estou interessada em manipular ninguém ou nada disso.

LD: Eu sei.

AH: Só quero deixar claro que você não me viu sendo fisicamente ou verbalmente abusiva com a Kate.

LD: Não. A única vez, e novamente ela que mencionou —

AH: Mas você acha que eu fui verbalmente abusiva com ela?

LD: Não. Eu disse que estava gritando no telefone porque todo mundo tinha ouvido falar disso. Eu te falei sobre aquele incidente.

AH: Sobre isso, exatamente como um incidente.

LD: Sim. Só um incidente. Eu disse nunca, nunca mesmo eu ouvi algo — e aí ele disse, bem, você ficaria chocada de ouvir que ela tem TEPT e está participando de reuniões por isso. Eu disse tipo — por um lado, eu ficaria e por outro não, porque ela é completamente pirada. Mas claro que ele não quer ouvir nada desse tipo. E aparentemente, Kevin Dees aparentemente não é um cara legal. Ele é o corretor de imóveis que estava mostrando o local. Você não chegou a realmente conhecer ele, eu acho.

AH: Eu não sei quem ele é —

LD: Eu acho que você teve uma discussão com ele sobre as cortinas. Lembra?

AH: Discussão? Eu nem conheci ele.

LD: Eu quero dizer, tipo, foi uma discussão porque as cortinas tinham sido levadas e ele era o cara que estava tentando pegar-las de volta para a pessoa que havia comprado.

AH: Ah, mas eu nem falei com ele.

LD: Ah, entendi. Então não faço ideia, mas ele é o outro que está dizendo toda essa porcaria. Então isso é só o que eu sei, que o advogado estava me falando.

AH: Aí depois, quando você estava por perto depois da ordem de restrição, porque pelo que eu me lembro nós passamos bastante tempo juntas. Quero dizer, eu estava —

LD: Estávamos montando seu escritório de volta. O camarim estava bem. E nós estávamos pendurando coisas e colocando as coisas de volta na sala de estar para deixá-la mais como uma casa.

AH: Eu apenas estou tentando pensar — quero dizer, o que —

LD: Mas eu não sei quando isso foi. Esse é o problema. Eu não tenho lembrança disso. Sinceramente, pensei que era julho em algum momento, mas não sei. Eu gostaria que tivessem me perguntado isso há três anos.

AH: Você procurou no seu —

LD: Não tenho nada. Troquei meu telefone duas vezes e tenho um novo notebook. Então não sei onde rastrear nada.

AH: Ah, e você não fez backup?

LD: Não. A única coisa que fiz backup foram as fotografias do trabalho.

Matéria: The Hollywood Reporter.
Tradução: Equipe Amber Heard Brasil.




Ouça Amber Heard cantando “Montreal”, música original do drama do Tribeca,When I Live My Life Over Again”.

Christopher Walken e Amber Heard estão mostrando seus vocais impressionantes em “When I Live My Life Over Again”, pai e filha em um drama musical.

Cantar nas telonas não é nenhuma novidade para o multi-talentoso Walken, mas Heard nunca emprestou sua voz para um projeto antes e ela conseguiu fazer uma estreia com bastante sucesso. Poderiam os dois acabar se apresentando no Oscar do ano que vem, se o filme e músicas acabarem chamando a atenção? É definitivamente uma possibilidade.

O drama gira em torno da sem dinheiro Jude (Heard), quando ela vai para a casa de seu pai (Walken), um cantor romântico sem sucesso e tentando desesperadamente traçar seu retorno musical. Depois de vários dias, ela logo percebe que passar um tempo na casa de seu pai tem seu próprio conjunto específico de desafios.

As canções originais do filme foram escritas por Edwards e compostas por Joe McGinty, mais conhecido como o tecladista do The Psychedelic Furs.

Montreal” é uma balada emotiva que ajuda a construir a história invisível de sua personagem. “Esta é uma canção que escrevi com meu irmão, que é um músico e compositor,” Edwards explicou à Indiewire. “Eu estava interessado em contar uma história onde o protagonista faz alusão a algum evento vago, mas importante em sua vida, sem nunca nos dizer exatamente o que aconteceu, só onde. Eu nunca estive em Montreal, exceto no aeroporto. Eu dei a Joe uma demo com violão acústico e apenas alguns pensamentos sobre como eu imaginava.”

Fonte: Indiewire







layout desenvolvido por lannie d. - Amber Heard Brasil